Uw brug naar begrip
Bij TolkNet staat professionele communicatie centraal. Ik ben Valentyna Skochdopol, ervaren tolk en cultureel adviseur met 14 jaar woon- en werkervaring in Nederland. Met vloeiende beheersing van Nederlands, Oekraïens, Russisch en Engels help ik overheid, bedrijven en particulieren bij het effectief overbruggen van taal- en cultuurbarrières.
Mijn reis: Van Oekraïne naar Nederland
Ik ben voormalige eigenaresse van het restaurant UkraineFood in Groningen en werkzaam als professioneel tolk en cultureel adviseurvoor overheid, bedrijven en particulieren. Ik woon inmiddels 14 jaar in Nederland en spreek vloeiend Nederlands, Oekraïens, Russisch en Engels, met daarnaast praktische ervaring in het Gronings dialect.
Ik heb ruime ervaring met gemeentelijke gesprekken, zorginstellingen, bedrijven en arbeidsbemiddeling, en ondersteun effectief bij communicatie, integratie en begeleiding van Oekraïense werkzoekenden.
Mijn passie: Verbinding creëren
Mijn persoonlijke drijfveer is om de taalbarrière en de culturele afstand tussen Nederlandse werkgevers of instanties en anderstaligen te overbruggen, zodat beide partijen hiervan profiteren. Ik help graag om partijen samen te brengen. Het geeft mij voldoening om te zien hoe effectieve communicatie leidt tot wederzijds begrip en succes, of het nu gaat om een zakelijke afspraak of een belangrijk persoonlijk gesprek.
Onze expertise: Diepgang in taal en cultuur
Ik beschik over ruime ervaring op het gebied van taalvaardigheid, interculturele communicatie en mensgericht werken. Mijn professionele advies draagt bij aan het effectief oplossen van complexe sociale vraagstukken die kunnen ontstaan tussen vluchtelingen en Nederlandse betrokkenen. Ik faciliteer constructieve gesprekken, bewaak de voortgang en zorg voor duidelijke communicatie en wederzijds begrip, ook in complexe en gevoelige situaties.
Maak jouw eigen website met JouwWeb